西西參加紐曼文學獎晚宴

獲美國紐曼華語文學獎。

西西獲得2019年紐曼華語文學獎,並親身到美國奧克拉荷馬大學領獎。提名她的評審為香港浸會大學助理教授何麗明。請點擊此處閱覽何博士於頒獎晚宴上的演辭。西西的獲獎致辭被刊登於學術期刊《今日中國文學》,節錄如下:

節錄如下

「我開始寫作的年代,可以同步看到法國的新浪潮電影,意大利、日本等大師的傑作。我可以讀到中國五四作家的小說、詩,那些作品,在內地和臺灣大多被禁。我當然還可以讀到歐美各國的詩作,我喜歡奧登寫中國戰爭時期的作品。我年輕時,和當時的年輕人一樣,彈著結他唱Bob Dylan的歌。雖然美國那麼遠遙。只要你不上街示威,港英政府讓你自由閱讀、自由書寫,雖然沒有民主。我珍惜這種自由,我想開放是很重要的,即使你不寫作。」

「只是當我要到外國去旅行,才遇到尷尬的問題。我不是英國公民,又不被當作中國人,我拿的只是CI,CI是什麼呢?是身分證明書,只證明我來自香港,我是香港的永久居民罷了。要到外地旅行,政府就權宜發出這麼一張文件。我就拿著這張文件,去過許多地方。原來我是個只有城籍,沒有國籍的人。」

「加上九七臨近,身分問題成為一大衝擊。這問題至今仍然衝擊著許多年輕人,不要以為管治轉變了,就能輕易解決。我曾經嘗試用各種小說的形式表達我的思考。我認為小說更能表現我這方面複雜的想法,針對當下的處境,也多些發表空間,也多些讀者。」

西西與Jennifer Feeley:〈2019年紐曼華語文學獎獲獎致辭〉,載《今日中國文學》,2019年第8卷第1期,頁10-13。

Discussions on ''

Select 'Login' below to register your new topic to your personal account (otherwise your topic will be set as our admin).